پشت جلد دفترچههای خدمات درمانی ایران این جمله نوشته شده است: «ما میخواهیم اگر کسی در خانوادهای مریض شد، آن خانواده جز رنج بیمارداری، رنج دیگری نداشته باشد.» حالا این جمله به طنزی تلخ تبدیل شده است؛ رنج بیماری یک طرف، فشار تامین هزینههای کمرشکن یک طرف.